1
00:01:28,020 --> 00:01:33,310
(සියල්ල කා දමන තල්මසා: නිවසට පැමිණීම)

2
00:01:34,770 --> 00:01:36,430
(කථාංග 6)

3
00:02:00,490 --> 00:02:01,230
ගු මෙනවිය.

4
00:02:02,280 --> 00:02:03,070
ටිකක් වෙලා ගියා.

5
00:02:04,280 --> 00:02:05,030
Duan Ye?

6
00:02:06,370 --> 00:02:07,350
ඔබත් මෙහි පැමිණියේ ඇයි?

7
00:02:08,830 --> 00:02:10,700
(ඩුවාන් යේ, රාක්ෂස් නිකායෙන්)
ඔබ වෙනත් නිකායකට බැඳිලාද?

8
00:02:11,620 --> 00:02:12,680
ඔයා කව්ද?

9
00:02:12,920 --> 00:02:13,660
අතරමං වුනා.

10
00:02:13,940 --> 00:02:15,210
අපේ දඩයමට බාධා කරන්න එපා

11
00:02:15,740 --> 00:02:16,720
හැර

12
00:02:17,110 --> 00:02:18,530
ඔයාටත් ඕන අපේ ගොදුරක් වෙන්න.

13
00:02:20,340 --> 00:02:21,760
ඔබ Lingxiao Pavilion හි මාස්ටර් බවට පත් වී තිබේද?

14
00:02:21,940 --> 00:02:22,620
කතාබස් කිරීම නවත්වන්න.

15
00:02:22,840 --> 00:02:24,140
මගේ ලොක්කා ඔයාට කතා කරනවා.

16
00:02:25,440 --> 00:02:27,260
ඔබ අපව නොසලකා හරින්නේ කෙසේද?

17
00:02:27,500 --> 00:02:28,570
නිකන් මැරෙන්න!

18
00:02:40,560 --> 00:02:41,400
ඒ හෙයිමි.

19
00:02:41,600 --> 00:02:43,280
නියමයි. Heimi තවමත් ජීවතුන් අතර!

20
00:02:44,080 --> 00:02:45,840
මම හිතුවා ආයේ කවදාවත් ඔයාව දකින්නේ නෑ කියලා.

21
00:02:53,400 --> 00:02:54,200
හේමි යනු...

22
00:02:55,600 --> 00:02:56,579
(ටෝටම් වැඩිදියුණු කිරීම)

23
00:02:56,580 --> 00:02:57,390
ඔහු සමඟ සටන් කරන්න.

24
00:02:57,600 --> 00:02:58,329
අපි යමු.

25
00:02:58,330 --> 00:02:58,890
හරි.

26
00:03:03,340 --> 00:03:04,040
Duan Ye!

27
00:03:36,640 --> 00:03:37,580
මම යටත් වෙනවා.

28
00:03:47,660 --> 00:03:49,410
මම... මම බේරුණා.

29
00:03:59,680 --> 00:04:00,380
හෙයිමි.

30
00:04:07,180 --> 00:04:08,390
හෙයිමිට මොකක් හරි අවුලක්.

31
00:04:09,480 --> 00:04:10,560
ඒකට මොකද වුණේ?

32
00:04:11,590 --> 00:04:12,560
ඔබට පෙනෙන පරිදි,

33
00:04:12,920 --> 00:04:14,030
එය බේරුණා

34
00:04:14,420 --> 00:04:15,640
සහ ශක්තිමත් විය.

35
00:04:16,660 --> 00:04:17,520
මොකද

36
00:04:18,580 --> 00:04:20,820
මම බලවත් නිකායකට බැඳිලා.

37
00:04:23,480 --> 00:04:25,450
ඔවුන් හෙයිමිව ඒකට හරවා ගත්තද?

38
00:04:31,330 --> 00:04:32,140
ගු ලින්ග්.

39
00:04:33,120 --> 00:04:35,470
Lingxiao Pavilion එකේ දඟලන එකේ තේරුම මොකක්ද?

40
00:04:36,530 --> 00:04:37,750
අපගේ Rakshas නිකායට සම්බන්ධ වන්න.

41
00:04:38,370 --> 00:04:39,300
මම ඔබේ හඳුන්වා දෙන්නා වන්නෙමි.

42
00:04:40,100 --> 00:04:43,410
මාව විශ්වාස කරන්න, මේක ඇත්තටම ශක්තිමත් නිකායක්.

43
00:04:44,240 --> 00:04:45,250
නෑ මිස්ටර් ඩුවාන්.

44
00:04:45,870 --> 00:04:47,000
ඇයි නැවත මණ්ඩපයට නොඑන්නේ?

45
00:04:47,580 --> 00:04:48,659
ලියු මහතා අප හා එක් වූ දා සිට,

46
00:04:48,660 --> 00:04:49,850
අපි ඉක්මනින් සුවය ලබමින් සිටිමු.

47
00:04:50,620 --> 00:04:53,100
දැන් මට විශ්වාසයි අපිට පැවිලියන් එක අලුත් කරන්න පුළුවන් කියලා.

48
00:04:55,430 --> 00:04:56,950
මණ්ඩපය පුනර්ජීවනය කරන්න?

49
00:04:59,000 --> 00:04:59,970
මම බොරු කියන්නේ නැහැ.

50
00:05:00,870 --> 00:05:01,870
ගත වූයේ මාසයක් පමණි

51
00:05:02,020 --> 00:05:03,580
අපගේ සියලු සුරතල් සතුන් ආත්මය ගොඩනැගීමේ වේදිකාවට උසස් කිරීමට.

52
00:05:04,080 --> 00:05:05,500
ඔබ එය විශ්වාස නොකරන්නේ නම් සුවඳ දෙස බලන්න.

53
00:05:06,160 --> 00:05:07,120
මිස්ටර් ඩුවාන් ආපහු එන්න.

54
00:05:07,360 --> 00:05:08,320
අපිට ඒක හදන්න පුළුවන්.

55
00:05:10,680 --> 00:05:11,740
මොනතරම් මෝඩ කාන්තාවක්ද.

56
00:05:13,550 --> 00:05:15,420
ඔහු පිටස්තරයෙක් පමණයි!

57
00:05:15,710 --> 00:05:17,280
ඔවුන් හාස්‍යජනක සුරතල් සතුන් පමණි!

58
00:05:17,860 --> 00:05:20,660
ඔබේ ගෙදර සෙල්ලම් කරන බොළඳකම දෙස බලන්න!

59
00:05:21,290 --> 00:05:22,700
ඔබට ඒවා භාවිතා කළ හැකි යැයි සිතන්නවත් එපා

60
00:05:22,870 --> 00:05:25,040
මණ්ඩපය පුනර්ජීවනය කිරීමට!

61
00:05:26,740 --> 00:05:28,369
ඒත් ආපහු එන්න පුළුවන් නම්...

62
00:05:28,370 --> 00:05:29,220
ඔබේ දිව අල්ලා ගන්න.

63
00:05:29,760 --> 00:05:31,880
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි ඔබට අදහසක් නැත!

64
00:05:37,300 --> 00:05:38,680
මම ඌරන්ට කලින් මුතු වාත්තු කරනවා විතරයි.

65
00:05:43,250 --> 00:05:44,140
මිස්ටර් ඩුවාන්.

66
00:05:44,880 --> 00:05:46,710
Lingxiao Pavilion ඇත්තෙන්ම ඔබව අවශ්‍යයි.

67
00:06:00,390 --> 00:06:01,960
මම දැන් ඔබේ මිතුරා නොවේ.

68
00:06:12,520 --> 00:06:13,740
(ඊයේ අපේ බැඳීම් නැති වුණා)
අපේ බැඳීම් ඊයේ නැති වුණා.

69
00:06:14,590 --> 00:06:16,030
(අද අපේ සම්බන්ධය කැපිලා)
අද අපේ සම්බන්ධය කැපිලා.

70
00:06:17,280 --> 00:06:18,820
(තනිව නව මාවතක ගමන් කිරීම)
තනිවම නව මාවතක ගමන් කරමින්,

71
00:06:20,120 --> 00:06:21,050
(මම ආපසු හැරී නොබලමි)
මම ආපසු හැරී බලන්නේ නැහැ.

72
00:06:31,450 --> 00:06:33,200
මට ඒ ලියු මහත්මයා ආයෙ දකින්න දෙන්න එපා

73
00:06:35,360 --> 00:06:37,250
මක්නිසාද මම ඔහුට අනුකම්පා නොකරමි.

74
00:06:46,720 --> 00:06:47,980
මිස්ටර් ඩුවාන්.

75
00:07:01,590 --> 00:07:03,060
මම හතරවෙනි එක හොයාගත්තා.

76
00:07:03,620 --> 00:07:04,660
ඇත්තෙන්ම මම ශක්තිමත්.

77
00:07:05,740 --> 00:07:06,560
බලන්න, කටු පිටුපස,

78
00:07:07,030 --> 00:07:08,120
මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

79
00:07:08,820 --> 00:07:09,909
(ආත්මය ගොඩනැගීමේ අදියරෙහි හයවන අදියර)
ඇයි ඔයා පොඩ්ඩක්වත් වෙනස් වුනේ නැත්තේ

80
00:07:09,910 --> 00:07:11,910
(ආත්මය ගොඩනැගීමේ අදියරෙහි හයවන අදියර)
ආත්මය ගොඩනැගීමේ වේදිකාවට පිවිසීමෙන් පසුව?

81
00:07:13,200 --> 00:07:13,870
එවැනි අවස්ථාවක,

82
00:07:14,040 --> 00:07:15,419
මම කොතරම් ශක්තිමත් වුවත්,

83
00:07:15,420 --> 00:07:17,630
මගේ චමත්කාරය ඔබ විසින් පහතට ඇද දමනු ඇත.

84
00:07:18,680 --> 00:07:19,880
නැත.

85
00:07:20,160 --> 00:07:21,600
මට ඒක වෙනස් කරන්න ඕන.

86
00:07:24,060 --> 00:07:25,090
ඇයි ඌ එහෙ යන්නේ?

87
00:07:26,720 --> 00:07:27,600
අවට කවුරුත් නැති බව පෙනේ.

88
00:07:27,950 --> 00:07:28,959
අනිත් අය මාව මගහරිනවා වෙන්න පුළුවන්ද

89
00:07:28,960 --> 00:07:30,160
මම ගොඩක් ශක්තිමත් නිසා?

90
00:07:31,280 --> 00:07:33,120
එවිට මම එසේ නොකරමි

91
00:07:33,950 --> 00:07:34,640
උත්සවය මත නැගී සිටින්න.

92
00:07:34,750 --> 00:07:35,200
එය පහළට දමන්න!

93
00:07:36,740 --> 00:07:38,360
මම එය මුලින්ම සොයාගත්තා.

94
00:07:38,740 --> 00:07:39,780
ඉතින් ඒක මගේ.

95
00:07:40,370 --> 00:07:41,530
මට දෙන්න

96
00:07:42,120 --> 00:07:43,490
මම ඔබෙන් අපාය පරාජය කිරීමට පෙර.

97
00:07:47,450 --> 00:07:48,310
ළමයෙක්ද?

98
00:07:50,640 --> 00:07:52,200
පුතේ, ඔබත් තරඟකරුවෙක්ද?

99
00:07:52,360 --> 00:07:53,680
ඔබ කාගේ හරි නෑදෑයෙක්ද?

100
00:07:53,910 --> 00:07:54,750
ඔච්චර රළු වෙන්න එපා!

101
00:07:55,620 --> 00:07:56,499
(ලොව කම්පා කරන සුපිරි අපරාජිත පන්සලේ මාස්ටර්)
මම ස්වාමියා වෙමි

102
00:07:56,500 --> 00:07:58,980
(ලොව කම්පා කරන සුපිරි අපරාජිත පන්සලේ මාස්ටර්)
ලොව කම්පා කරන සුපිරි අපරාජිත විහාරස්ථානයේ,

103
00:07:59,590 --> 00:08:01,260
(Loong Nitian)
ලූං නිතියන්!

104
00:08:02,720 --> 00:08:04,810
මෙච්චර දිග නමක් ආවේ කොහොමද?

105
00:08:05,000 --> 00:08:06,360
ඔබ මට සමච්චල් කරන්නේ කෙසේද?

106
00:08:06,700 --> 00:08:08,789
ඔහ්, සමාවෙන්න, මාස්ටර් ලූන්ග්.

107
00:08:08,790 --> 00:08:11,040
බීජානුව අහම්බෙන් මගේ බ්රේස්ලට් එක ස්පර්ශ කළා.

108
00:08:11,160 --> 00:08:11,870
කොච්චර නිර්භීතද!

109
00:08:11,970 --> 00:08:13,609
මම ඔයාට කිව්වා ඒක මගේ කියලා.

110
00:08:13,610 --> 00:08:14,760
ඔබට පහර දීමට අවශ්‍යද?

111
00:08:15,990 --> 00:08:18,449
ඉතින්, ඔබ සුදු හාවෙකු කැඳවීමට යනවාද?

112
00:08:18,450 --> 00:08:20,030
නැත්තම් ටැබී කිටී කෙනෙක්ද?

113
00:08:20,180 --> 00:08:23,340
ඔයා මාව මේක කරන්න හැදුවා.

114
00:08:41,800 --> 00:08:42,830
මොනවද වෙන්නේ?

115
00:08:44,190 --> 00:08:45,070
අයියේ බලන්න.

116
00:08:45,740 --> 00:08:46,460
එය කුමක් ද?

117
00:08:46,740 --> 00:08:47,250
ඒ...

118
00:09:00,870 --> 00:09:02,640
කවුරුහරි කැඳවලා තියෙනවා

119
00:09:07,880 --> 00:09:09,090
අධිරාජ්‍ය ශ්‍රේණියේ අධ්‍යාත්මික සුරතලෙක්ද?

120
00:09:11,770 --> 00:09:15,099
(Emperor ශ්‍රේණියේ, Azure Scale Loong, අදියර: ? අදියර: ?)

121
00:09:15,100 --> 00:09:15,790
ආණ්ඩුකාරවරයා.

122
00:09:16,230 --> 00:09:17,530
එය ඇත්තෙන්ම අධිරාජ්‍යයෙකි.

123
00:09:17,620 --> 00:09:19,700
පුහුණුකරු අටවැනි කලාපයේ දරුවෙකි.

124
00:09:19,960 --> 00:09:20,430
කුමක් ද?

125
00:09:20,840 --> 00:09:22,069
අපේ පළාතේ ළමයෙක්ද?

126
00:09:22,070 --> 00:09:24,030
ලූං නිටියන් ද?

127
00:09:24,120 --> 00:09:24,900
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

128
00:09:25,300 --> 00:09:26,989
(අත්සන: Loong Nitian)
ඒක දිග නමක් නේද

129
00:09:26,990 --> 00:09:29,080
(ලොව කැළඹූ සුපිරි පරාජය කළ නොහැකි පන්සල)
ලොවම හොල්ලන සුපිරි අපරාජිත පන්සල විහිළුවක්ද?

130
00:09:29,410 --> 00:09:30,120
ඊට අමතරව,

131
00:09:30,380 --> 00:09:32,469
දරුවෙක් කොච්චර මහන්සි වෙලා වගා කළත්

132
00:09:32,470 --> 00:09:34,989
ඔහුගේ අධ්‍යාත්මික සුරතල් සංචිතයට අධිරාජ්‍යයෙකු සිටිය නොහැක.

133
00:09:34,990 --> 00:09:36,080
එය හැකි ය.

134
00:09:37,730 --> 00:09:39,130
මිස්ටර් බායි කියන්නේ...?

135
00:09:39,440 --> 00:09:40,820
ආත්මික සුරතල් සමඟ.

136
00:09:41,350 --> 00:09:42,450
ඔව්, Lv සාමිවරයා.

137
00:09:43,580 --> 00:09:46,030
පුහුණුකරු කුඩා කාලයේදීම දක්ෂ නම්,

138
00:09:46,440 --> 00:09:47,779
ඔහුට සුරතල් කළලයක් තැබිය හැකිය

139
00:09:47,780 --> 00:09:49,440
ඔහුගේ අධ්‍යාත්මික සුරතල් තටාකයට කෙලින්ම.

140
00:09:50,240 --> 00:09:50,650
එතකොට

141
00:09:50,910 --> 00:09:52,300
සංචිතයේ ධාරිතාවයෙන් එය සීමා නොවනු ඇත.

142
00:09:52,740 --> 00:09:53,970
මේ වගේ හොඳ දේවල් ඇත්තද?

143
00:09:54,910 --> 00:09:56,580
ඇයි තාත්තා මට එකක් දුන්නේ නැත්තේ?

144
00:09:56,910 --> 00:09:59,030
(එක් අයෙකු ප්රමාණවත් තරම් දක්ෂ විය යුතුය)
කෙනෙකුට ප්රමාණවත් තරම් දක්ෂ විය යුතුය.

145
00:09:59,240 --> 00:10:00,680
ඇයි ඔබ එය නැවත කළේ?

146
00:10:01,290 --> 00:10:03,490
අධ්‍යාත්මික සුරතලා සඳහා කොන්දේසි
තරමක් දැඩි වේ.

147
00:10:04,480 --> 00:10:06,730
එබැවින් අධිරාජ්‍යයෙකුගේ සහායකයා පාහේ ආශ්චර්යයකි.

148
00:10:07,780 --> 00:10:08,820
අමුතුම දේ

149
00:10:09,080 --> 00:10:11,210
යනු එබඳු බලගතු පුද්ගලයෙකි හුදු නිකායෙන්.

150
00:10:13,740 --> 00:10:14,960
මට විශ්වාසයි කොල්ලා

151
00:10:15,530 --> 00:10:17,160
අසාමාන්‍ය දෙයක් අත්විඳ ඇත.

152
00:10:20,800 --> 00:10:21,310
ඒ...

153
00:10:22,280 --> 00:10:22,800
එනම්...

154
00:10:23,600 --> 00:10:24,550
ආත්මික සුරතල් සමඟ.

155
00:10:25,740 --> 00:10:27,050
ඔබ බොහෝ දේ දන්නවා.

156
00:10:27,650 --> 00:10:28,450
ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?

157
00:10:32,950 --> 00:10:34,380
ආත්මික සුරතලා සමඟ.

158
00:10:36,040 --> 00:10:36,610
මම...

159
00:10:37,280 --> 00:10:38,520
ඒක මරු.

160
00:10:41,200 --> 00:10:42,619
තවත් එකක් නාස්ති විය.

161
00:10:42,620 --> 00:10:44,640
කලලය නැවතත් මිය ගියේය.

162
00:10:45,280 --> 00:10:46,420
එය මිය ගියේය.

163
00:10:46,630 --> 00:10:48,020
අපි නැවතත් අසාර්ථක වුණා.

164
00:10:48,310 --> 00:10:49,440
අපි නැවතත් අසාර්ථක වුණා.

165
00:10:49,600 --> 00:10:51,680
මම ඔයාට කිව්වා මේ දරුවා තරම් දක්ෂ නැහැ කියලා.

166
00:10:52,380 --> 00:10:53,530
එවැනි නාස්තියක්.

167
00:10:53,650 --> 00:10:54,910
එවැනි නාස්තියක්.

168
00:10:56,600 --> 00:10:59,640
මෙතරම් සම්පත් නාස්ති කර ඔබ තවමත් අත්හරින්නේ නැද්ද?

169
00:11:00,370 --> 00:11:01,640
ප්රමාණවත් තරම් තෑග්ගක් නැත.

170
00:11:02,450 --> 00:11:07,480
ප්රමාණවත් තරම් තෑග්ගක් නැත.

171
00:11:10,770 --> 00:11:11,360
තාත්තා.

172
00:11:12,240 --> 00:11:12,780
තාත්තා.

173
00:11:14,860 --> 00:11:15,910
එය අමතක කරන්න.

174
00:11:30,280 --> 00:11:31,950
කතා කරන්න බය වැඩිද?

175
00:11:32,370 --> 00:11:34,450
ඔබ දැන් එතරම් ආක්‍රමණශීලී වූයේ නැද්ද?

176
00:11:38,350 --> 00:11:39,430
ආත්මික සුරතලා සමඟ

177
00:11:39,540 --> 00:11:40,370
වේ

178
00:11:41,330 --> 00:11:42,960
ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

179
00:11:44,260 --> 00:11:45,500
ඉතින් අහංකාරයි.

180
00:11:47,570 --> 00:11:48,320
ප්රවේසම් වන්න!

181
00:11:55,280 --> 00:11:56,880
එතකොට ඒක අශ්ව රේස් එකක් නෙවෙයිද?

182
00:11:57,990 --> 00:11:59,680
අධිරාජ්‍යයා අනෙක් අයව පොඩි කරයි.

183
00:12:00,160 --> 00:12:00,660
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

184
00:12:01,420 --> 00:12:03,040
Spiritual Pet Accompany එකේ දෝෂයක් තියෙනවා.

185
00:12:03,390 --> 00:12:04,219
(වාසි, අවාසි පිළිබඳ නිබන්ධනයක්
සහ වර්තමානයේ ඔවුන් සමඟ සිටින සුරතල් සතුන්ගේ බලපෑම්)

186
00:12:04,220 --> 00:12:05,639
සුරතල් සතුන්ගේ සංවර්ධනය

187
00:12:05,640 --> 00:12:07,860
එහි ස්වාමියාගේ වගාව සමඟ සමීපව බැඳී ඇත.

188
00:12:08,850 --> 00:12:10,960
පුහුණුකරු වෙහෙස මහන්සි වී වගා නොකරන්නේ නම්,

189
00:12:11,430 --> 00:12:13,720
සුරතලාගේ බලය ද සීමා වනු ඇත.

190
00:12:15,010 --> 00:12:16,080
ඒක එයාට අමාරුයි

191
00:12:16,320 --> 00:12:18,600
අධිරාජ්‍යයෙකු ඔහුගේ වයසේදී ප්‍රමාණවත් ලෙස ප්‍රගුණ කිරීමට.

192
00:12:25,490 --> 00:12:26,370
කෝ ඒ ලූං?

193
00:12:27,900 --> 00:12:29,770
ඒක.. වැටුණාද?

194
00:12:32,770 --> 00:12:35,230
මෝඩ ලූන්ග්. ඔබට එතරම් සමීපව මග හැරුණේ කෙසේද?

195
00:12:35,770 --> 00:12:36,730
ඉදිරියට එන්න.

196
00:12:40,240 --> 00:12:40,820
හහ්?

197
00:12:41,000 --> 00:12:42,590
ඔබ කොහොමද මගේ පාලනයට දොස් කියන්නේ?

198
00:12:42,860 --> 00:12:44,909
ඔබ සහයෝගයෙන් කටයුතු නොකළ නිසා නොවේ

199
00:12:44,910 --> 00:12:45,810
පුහුණුවේදී?

200
00:12:47,030 --> 00:12:47,660
මෝඩ ලූන්ග්.

201
00:12:47,750 --> 00:12:48,989
ඔබ මට කෙඳිරිගාන්නේ කෙසේද?

202
00:12:48,990 --> 00:12:50,240
එය නැවත නොකරන්න!

203
00:12:51,010 --> 00:12:52,480
මට පුදුමයි මුන් රණ්ඩු වෙන එක ගැන.

204
00:12:53,530 --> 00:12:54,720
එයාට අමාරුයි වගේ

205
00:12:54,980 --> 00:12:56,430
අධිරාජ්යයා ප්රගුණ කිරීමට.

206
00:12:57,020 --> 00:12:58,910
අපි අවස්ථාවක් දෙනවා. කටු ආපසු.

207
00:12:59,370 --> 00:13:00,420
මගේ ලකුණ මත.

208
00:13:00,920 --> 00:13:01,680
සූදානම්.

209
00:13:04,130 --> 00:13:04,960
මේ දැන්!

210
00:13:06,940 --> 00:13:08,920
මා විසින් වර්ධනය කරන ලද මෙම නව කුසලතාව රසවිඳින්න.

211
00:13:09,160 --> 00:13:10,559
(කටු කඩා වැටීම)
කටු වැදීම.

212
00:13:10,560 --> 00:13:11,119
නැත.

213
00:13:11,120 --> 00:13:11,999
පරිමාණය, ඉක්මන් කරන්න.

214
00:13:12,000 --> 00:13:12,820
Loong's Breath භාවිතා කරන්න.

215
00:13:20,620 --> 00:13:21,150
නැත.

216
00:13:29,360 --> 00:13:31,290
මෝඩ ලූන්ග්, ඔබ කැස්බෑවෙකුට පහර දුන්නා.

217
00:13:33,000 --> 00:13:33,760
නැවතත්?

218
00:13:37,950 --> 00:13:40,240
පරිමාණය, මට ඔබේ ගබඩා ශක්තියෙන් ලකුණු පහක් දෙන්න.

219
00:13:46,650 --> 00:13:47,580
පැත්තකට වෙන්න!

220
00:13:50,760 --> 00:13:51,380
සිදුවුයේ කුමක් ද?

221
00:13:51,690 --> 00:13:53,430
පුහුණුකරුවෙකුට එවැනි බලයක් තිබුණේ කෙසේද?

222
00:13:54,800 --> 00:13:56,490
ඔයා අවුල් වගේ.

223
00:13:56,660 --> 00:13:58,160
එබැවින් ඔබ මෙම විශේෂ කුසලතාව දැක නැත

224
00:13:58,300 --> 00:13:59,370
අධිරාජයෙකුගේ.

225
00:14:01,300 --> 00:14:03,120
අද මම ඔබව දැනුවත් කරන්නම්.

226
00:14:06,870 --> 00:14:08,490
එය නිෂ්ඵලය.

227
00:14:10,240 --> 00:14:11,120
එච්චරයි?

228
00:14:15,590 --> 00:14:16,760
තෝන් බැක්, අපි එකතුවෙලා ගහමු.

229
00:14:18,640 --> 00:14:20,170
ඔබ දැන් යටත් විය යුතුයි.

230
00:14:20,760 --> 00:14:22,000
මට එපා වෙන්න පටන් අරන්.

231
00:14:25,650 --> 00:14:26,240
තවත් වරක්.

232
00:14:27,940 --> 00:14:28,620
තවත් වරක්.

233
00:14:29,640 --> 00:14:30,170
තවත් වරක්.

234
00:14:32,540 --> 00:14:33,320
ඇයි ඔයාට එපා

235
00:14:33,700 --> 00:14:35,120
අතහරින්නද?

236
00:14:36,140 --> 00:14:37,420
එය එතරම් පහසු නැත

237
00:14:37,600 --> 00:14:39,350
අපිව පරාජය කරන්න.

238
00:14:39,960 --> 00:14:41,280
ඔබ මගේ කාලය නාස්ති කරනවා!

239
00:14:43,400 --> 00:14:45,340
අපි නිකන් කාලය නාස්ති කරනවද?

240
00:14:45,560 --> 00:14:47,140
අධිරාජ්යයාගේ දක්ෂතාවය

241
00:14:47,380 --> 00:14:48,510
සීමා කළ යුතුය.

242
00:14:55,030 --> 00:14:55,610
පරිමාණය.

243
00:14:55,810 --> 00:14:56,880
මට තව ලකුණු දහයක් දෙන්න.

244
00:14:57,100 --> 00:14:57,850
කුමක් ද?

245
00:15:01,450 --> 00:15:02,490
කටු ආපසු, දුවන්න!

246
00:15:08,300 --> 00:15:09,850
මේක ගන්න.

247
00:15:17,200 --> 00:15:18,740
ඒක ලේසියෙන් ඉවරයි.

248
00:15:19,370 --> 00:15:20,280
කටු ආපසු.

249
00:15:21,360 --> 00:15:22,440
දැන් මැරෙන්න!

250
00:15:23,750 --> 00:15:24,590
නවත්වන්න!

251
00:15:34,230 --> 00:15:35,560
එන්න තාත්තේ.

252
00:15:35,830 --> 00:15:38,200
මගේ සටන් මනෝභාවය බිඳ දැමීම නරක දෙයක්.

253
00:15:41,780 --> 00:15:43,460
ලූං නිතියන්ගේ තාත්තා?

254
00:15:44,410 --> 00:15:45,490
මම ඔබව නැවැත්තුවේ නැත්නම්,

255
00:15:45,870 --> 00:15:47,430
ඔබ ඔහුව මරා දමනු ඇත.

256
00:15:48,530 --> 00:15:49,730
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

257
00:15:50,160 --> 00:15:52,040
මට ඕන උනේ එයාව බය කරන්න විතරයි..

258
00:15:52,330 --> 00:15:53,240
මම වැඩි දුරක් යන්නේ නැහැ.

259
00:15:53,560 --> 00:15:54,460
ඔබ එසේ නොවේද?

260
00:15:54,950 --> 00:15:57,030
Scale කැඳවීම මොනතරම් ජාවාරමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

261
00:15:57,490 --> 00:16:00,040
එය අවධානය යොමු කර ඇතැයි මම බිය වෙමි
දැනටමත් මෙම දිවයිනේ සියලුම කණ්ඩායම් වලින්.

262
00:16:00,450 --> 00:16:01,440
වැඩිය දුර ගිහින් නැද්ද?

263
00:16:02,260 --> 00:16:04,159
ඒ මිනිහා හරිම කරදරකාරයි.

264
00:16:04,160 --> 00:16:05,820
ඔහු මගේ බීජානුවද උදුරා ගත්තේය.

265
00:16:12,900 --> 00:16:14,000
ටයික්.

266
00:16:14,530 --> 00:16:16,290
ඔබ සහ අප අතර ඇති විශාල පරතරය ඔබ දැක ඇත.

267
00:16:16,940 --> 00:16:17,760
දැන් අස්වැන්න

268
00:16:18,200 --> 00:16:19,430
සහ මම ඔබේ ජීවිතය ඉතිරි කරමි.

269
00:16:20,240 --> 00:16:22,000
නොඑසේ නම්...

270
00:16:24,320 --> 00:16:25,680
මම මැරෙනවාට වඩා කැමතියි.

271
00:16:31,870 --> 00:16:32,740
මෙය කටු සහිතයි.

272
00:16:32,950 --> 00:16:34,279
මම කිව්වා අපි මුලින්ම එයාව මරන්නේ නැහැ කියලා.

273
00:16:34,280 --> 00:16:35,400
ඒ නිසා එයා මගේ යටිමඩිල්ල දන්නවා.

274
00:16:35,700 --> 00:16:37,340
ඔබ ඉතා සරල හා අවංක බව පෙනේ

275
00:16:37,460 --> 00:16:38,670
නරක කෙනෙක් ලෙස පෙනී සිටීමට.

276
00:16:41,850 --> 00:16:43,520
කුමක් වුවත්. කාලය නාස්ති නොකරන්න.

277
00:16:43,910 --> 00:16:45,290
අපි ලකුණු එකතු කරන්න යමු.

278
00:16:45,910 --> 00:16:47,239
ඔබට ලකුණු කීයක් ලැබී තිබේද?

279
00:16:47,240 --> 00:16:47,860
එකක්.

280
00:16:48,230 --> 00:16:48,660
බලන්න.

281
00:16:57,040 --> 00:16:58,170
එය අමතක කරන්න.

282
00:17:05,470 --> 00:17:06,640
ආකර්ෂණීයයි!

283
00:17:06,870 --> 00:17:07,990
ඒ මගේ පුතා.

284
00:17:08,700 --> 00:17:09,920
ඔබ එය සෑදුවේ කෙසේද?

285
00:17:12,830 --> 00:17:13,909
මගේ කොණ්ඩය පිරිමැදීම නවත්වන්න.

286
00:17:13,910 --> 00:17:15,200
ඔයා මගේ කොණ්ඩා මෝස්තරය අවුල් කරනවා.

287
00:17:15,640 --> 00:17:17,049
ඔබ වටේ අශ්වාරෝහක වූ නිසා.

288
00:17:17,050 --> 00:17:18,690
ලොකු ගනුදෙනුව මොකක්ද?

289
00:17:40,880 --> 00:17:42,020
එය එතරම් සමීප විය.

290
00:17:42,150 --> 00:17:43,480
මම වාසනාවකට ඒ පහර වැළැක්වෙමි.

291
00:17:43,640 --> 00:17:44,550
ඔයාට තුවාල උනාද?

292
00:17:44,810 --> 00:17:45,670
ඔබේ පාදයට මොකද වුණේ?

293
00:17:46,100 --> 00:17:46,780
සීරීමක් විතරයි.

294
00:17:47,050 --> 00:17:47,540
කලබල වෙන්න එපා.

295
00:17:47,840 --> 00:17:49,450
මම කිව්වනේ වැඩිපුර ප්‍රගුණ කරන්න කියලා.

296
00:17:49,670 --> 00:17:50,820
නමුත් ඔබ සවන් නොදෙනු ඇත.

297
00:17:51,490 --> 00:17:52,520
මම කොහොමහරි එයාව දිනුවා.

298
00:17:55,710 --> 00:17:56,470
ලූං නිතියන්!

299
00:17:59,440 --> 00:18:00,570
මම Cheng Xi,

300
00:18:01,740 --> 00:18:03,070
මම දවසක ඔයාව පරද්දනවා.

301
00:18:09,870 --> 00:18:10,730
Cheng Xi?

302
00:18:13,310 --> 00:18:13,810
මම ඔයාව මතක් කරන්නම්.

303
00:18:18,010 --> 00:18:19,240
ඔබ සූදානම් ඕනෑම අවස්ථාවක.

304
00:18:20,020 --> 00:18:21,039
(ලොනොග් නිටියන්, මාස්ටර්)

305
00:18:21,040 --> 00:18:23,310
(ලොව කැළඹූ සුපිරි පරාජය කළ නොහැකි පන්සල)